两个流氓的对话!(广东版)

《流星花园》显示文章详细内容：

想飞的兔子

等级：资深长老

经验值：18928

魅力值：899

龙币：16560

积分：12988.7

注册日期：2003-12-12

两个流氓的对话!(广东版)

　　
五、翻译成广东话

　　布什：“大佬，内（你）话萨达姆过（那）条友点算？我郎（想）内还是多派点兵仔 ……”
　　布莱尔：“内讲也！我宾岛（哪里）去吻（找）兵仔？正常人都某（没）了，露底的（留下
的）只有精神病院的气性（傻子）。”
　　布什：“气性都达（傻子也行）！”
　　布莱尔：“奎地（他们）打自己人点算？”
　　布什：“打么打喽，我地（我们）军中都有不少弱智仔来嘎！”
　　布莱尔：“头先（先前）过些（那些）轰炸我军的导弹就海（是）奎地丢买的，海么（是
吗）？”
　　布什：“内某嘎木岗啦（你不要这么讲啦）！”
　　布莱尔：“难道某海吗？（难道不是吗）？扑街！”

--
https://upload4.hlgnet.com/bbsupfile/2014/2014-10-29/20141029145844_94.gif

2004-06-03 09:34:17