 |
等 级:资深长老 |
经 验 值:67481 |
魅 力 值:1533 |
龙 币:52903 |
积 分:43629.8 |
注册日期:2005-01-06 |
|
|
|
第25计 “偷梁换柱”
【古兵法原文】
频更其阵,抽其劲旅,待其自败,而后乘之。曳其轮也。
【原文今译】
频繁地更换盟军阵容,抽调盟军阵容的主力,等待它自己败落,然后再乘机兼并它。拖住了车轮,车子就不能运行了。
【出处原文】
“殷纣……力能索铁舒钩,抚梁易柱,步捉猛兽,手接飞鸟也。”
【出处今译】
殷纣王力大无比,能够使铁成绳状,能够使铁钩伸直,能够手托房梁换柱子,能够步行捉猛兽,能用手抓飞鸟。
唐朝张守节《正义》引《帝王世纪》:“纣倒曳九牛,抚梁易柱。”
后世多作“偷梁换柱”,比喻玩弄手法,暗中改变事物的内容或事情的性质。如《红楼梦》九十七回:(李纨)一头走着,一头落泪,想着:“……偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计,自己也不好到潇湘馆来,竟未能少尽姊妹之情,真真可怜可叹!”
|
|
--
月黑风高夜,客从雪山来。银鞍照白马,飒沓如流星。十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名…… |
|
|