很感慨，女儿今天和我说：大人都是大笨蛋！->fatty转移

《》显示文章详细内容：

江西财经

等级：居民

经验值：16

魅力值：28

龙币：26

积分：28.2

注册日期：2009-05-30

很感慨，女儿今天和我说：大人都是大笨蛋！->fatty转移

　女儿学英语趣事三：一天女儿放学回家问我How are you？和How old are you？有什么区别，我：你说呢。女儿回答的：How是“怎么”，are是“是”的意思，you是你，所以应该译成“怎么是你？”old是“老”的意思，所以第二句是“怎么老是你？”我对她说：姑娘，你太有才了，可以和妈妈小时候是一个层次的了。我对女儿说，在英语里面有很多的固定用法记住就好，像How are you？不只只是简单的单词翻译过来的~~这就是英语的创意能力啊，你不是在金太阳软件上也学到了不少画画的创意吗~~~

2009-10-14 16:49:26

此文章已经被查看153次

相关文章：

[回复] [顶端]

很感慨，女儿今天和我说：大人都是大笨蛋！->fatty转移-江西财经 (646字节阅读:153次跟贴:0 2009/10/14 16:49)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）