《》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
糖果宝宝2010
糖果宝宝2010目前处于离线状态
等    级:居民
经 验 值:26
魅 力 值:20
龙    币:-7
积    分:18.3
注册日期:2010-11-17
 
  查看糖果宝宝2010个人资料   给糖果宝宝2010发悄悄话   将糖果宝宝2010加入好友   搜索糖果宝宝2010所有发表过的文章   给糖果宝宝2010发送电子邮件      

英语学习:表达重于概念->妖转移
表达重于概念
如果想要达到“有效交流”,英语的发音、语法、句子绝没有大家想象得那么重要。现在英特英语来告诉大家:被许多英语学习爱好者忽略的——表达符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容,这才是英语学习的关键所在。语言并不是学会单词、语法和句子就可以达到沟通无障碍,如果不知晓语言所承载的文化和习俗,那么说出来的句子就好像没有灵魂的标本。中国文化和西方文化可以说大部分是截然相反的,在这样的文化矛盾下,如果用本国文化和习俗去套用英文的学习方法和应用方法,也就难怪大家说出来的“英语”只有本国人才能听懂,而老外们只有挠头的份儿了。

该网址不再展示
2010-11-21 17:49:19   此文章已经被查看280次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: