【古兵法原文】

　　宁伪作不知不为，不伪作假知妄为静不露机，云雷屯也。

　　【原文今译】

　　宁愿假装不知道而不采取行动，而不假装知道而轻举妄动。要沉着冷静，不露出真实动机，如同雷霆掩藏在云雷后面，不显露自己。

　　【出处原文】

　　……自古诡道。存之则余诡不复增矣，废之则使贪使愚之术从何而使哉？

　　【出处今译】

　　……（这些都是）自古以来的诡道。只有保存它，剩下的诡诈之道就不会再增多了，若废弃不用它们，那些使人贪财使人愚昧的方法又从哪里施行呢？

『 文章打印于:http://www.hlgnet.com 』