|
等 级:资深长老 |
经 验 值:85496 |
魅 力 值:1704 |
龙 币:22386 |
积 分:41766.2 |
注册日期:2007-07-20 |
|
|
|
我们很多人有个误区,以为中国孩子学英语,一定要创造一个纯英语的外部环境,其实这个环境是创造不出来的,中国孩子对英语,始终是个‘学’的过程,和他对汉语的掌握了解是不一样的。
中国孩子会说汉语,是他在环境中自然习得,而英语则要后天努力,是有意识的学习。
所以,那个纯英语的环境,是个伪环境,假环境,远远抵不上社会这个大环境。
一个中国孩子对英语的自然表达,往往潜意识里是how can you see……,至于语音语调,更是中国式的了。
|
|
|
|