红色的帘子翠
刚才炒菜时哼着歌,忽然记起来小时候两件趣事。
先哼起来一首叫“我爱米兰”的歌,估计同龄人会有印象,歌唱老师的,赞扬老师默默奉献就如同小小的米兰香而不显。 那会儿我上小学,我们班大概是要用这首歌排一个歌舞。 这首歌属于当时的流行歌曲,音乐课本里并没有。(我刚刚查了一下,当时的演唱者是王洁实。)不知是班长还是哪位同学,也不知从哪儿弄来了一张油印的歌纸。我们就拿着这张油印的纸学着唱。油印的歌纸类似于今天的盗版出版物,粗糙简陋,既模糊不清,又可能还有别的毛病。 油纸上的歌词是这样的: 老师窗前有一棵米兰, 小小的黄花藏在缘叶间。 它不是为了争春才开放, 默默地把芳香洒满人心田。 ……我爱老师,就像爱米兰。 我们在楼梯口练习,因为我们学校那种建筑的楼梯口有个很宽敞的平台。唱到“小小的黄花藏在缘叶间”,我总觉得不对劲,想了想,对负责人(已经不记得是谁了,只记得是个女生)说,写错了吧,是“绿叶”吧? 那位女同学想了想,很肯定地说,嗯——绿叶也对,但这里是缘叶,不是绿叶的意思,是别的意思。 好吧,我们就大声地一遍一遍地唱“小小的黄花藏在缘叶间”,直到今天我哼起来这首歌还觉得“藏在缘叶间”很顺嘴,呵呵。 第二件事也是小学,这回是正经的音乐课上。我们学唱一首歌,叫“绿色的祖国”。 在音乐教室里,老师踩着脚踏风琴,教我们。 “荒山野岭种下松杉果树,河边路旁栽下垂柳白杨,让山野挂起红色的帘子翠——绿的幔帐。黄莺叫嘎咕嘎咕,布谷鸟布谷布谷,在这绿色的祖国,自由歌唱!” 那时候的歌曲,多么积极向上正能量。曲调也很好听。 是一首四二拍子的歌,唱起来的节奏和停顿是这样的: 荒山野岭-种下松杉-果-树, 河边路旁-栽下垂柳-白-杨。 让山野-挂起-红色的-帘子-翠--绿的-幔-帐。 关键是,“翠绿的”三个字,“翠”字独占两拍,而“绿的”两个字才共享一拍。所以“翠”和“绿的”唱起来感觉就分开了,反而跟前面“红色的帘子”似乎联系更紧密。 而且,按我们的音乐课本的排版,恰好到“翠”字末尾就分行了。这样“翠”和“绿的”感觉就更加分离了。 老师唱到这里,停顿了一下,估计是感到别扭,拿不准该在哪儿断句。她数了数拍子,想了想,自己试唱了一下,决定了。 然后她接着一句一句教我们: 第一句“红色的帘子翠——”, 第二句“绿的幔帐”。 我们就那么一遍遍地唱着“红色的帘子翠”,呵呵,也颇有现代不讲逻辑的诗歌的风范吧?或者现代反差强烈的配色感觉?
我们的小学,是一个超小的小学。我很爱我的小学,祝福我亲爱的老师们和同学们。 附录:歌曲“我爱米兰”和“绿色的祖国”
(此文由平民一在2016-02-22 21:56:35编辑过)
『声明:以上内容为本站网友《平民一》原创,转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』 |