《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
亦儿 等    级：版主 经 验 值：29478 魅 力 值：16896 龙    币：71014 积    分：41543.4 注册日期：2005-04-13	进 Among the tales told in the town of Odense（地点状语）, where Andersen was born in 1805（定语从句修饰前面的the town of Odense）,（我感觉这里是个THERE BE结构省略了THERE） was （BE动词）one about a fairy （表语） who brought death to those （定语从句修饰a fairy ） who danced with her（定语从句修饰THOSE）. To this tale, Hans Christian later added a story from his own life。（这是一个简单的句子，就不分析了，嘿嘿） 不一定全对，希望不要搞得你晕掉了 -- Que sera sera.
2007-06-06 13:08:56	此文章已经被查看345次

相关文章：

[回复]  [顶端]

亦儿，帮忙翻译一下，好吗？谢谢！-天气、心情 (213字节 阅读:497次 跟贴:27 2007/06/06 12:09)[跳过] 这样的小文章何劳12，我来-我不是七宝的马甲 (9字节 阅读:387次 2007/06/06 12:10) 吹牛！(空)-天气、心情 (阅读:246次 2007/06/06 12:17) 有错别字还少标点哦(空)-龙锦岁月 (阅读:252次 2007/06/06 12:22) 12不在，我能找你帮忙吗(空)-天气、心情 (阅读:260次 2007/06/06 12:25) 是奥德赛的故事？？？？？？？？？？？？？(空)-如意！ (阅读:307次 2007/06/06 12:26) ~-忧止 (241字节 阅读:257次 2007/06/06 12:29) ???(空)-崇拜阳光 (阅读:236次 2007/06/06 12:32) 金刚射线淑女装也知道奥德赛(空)-我不是七宝的马甲 (阅读:307次 2007/06/06 12:32) 你这么夸我我可真高兴-如意！ (7字节 阅读:340次 2007/06/06 12:34) 安徒生于是1805年出生在欧登塞镇。在那里，人们一直传诵着这样一个童话。有一个小神仙会将死亡带给每一个与她跳舞的人。后来，汉斯•克里斯琴将自己的生活经历加入到故事情节中去。-亦儿 (7字节 阅读:437次 2007/06/06 12:50) 那，再后来呢？-世纪龙 (7字节 阅读:311次 2007/06/06 12:53) 再后来你就问楼主(空)-亦儿 (阅读:255次 2007/06/06 12:59) 好孩子。赞一个(空)-奶油冰激凌 (阅读:265次 2007/06/06 12:54) 你家的才是好孩子呢-亦儿 (46字节 阅读:324次 2007/06/06 13:00) 说话没大没小-世纪龙 (46字节 阅读:332次 2007/06/06 13:03) 嘿嘿嘿嘿(空)-奶油冰激凌 (阅读:241次 2007/06/06 13:06) 能帮我...-天气、心情 (74字节 阅读:273次 跟贴：1 2007/06/06 13:02) 进-亦儿 (548字节 阅读:345次 跟贴：3 2007/06/06 13:08) Among the tales told in the town of Odense就是个状语，不是地点状语，刚才没看清楚不好意思(空)-亦儿 (阅读:585次 2007/06/06 13:12) 谢谢才女，XYF-天气、心情 (18字节 阅读:285次 2007/06/06 13:14) one about a fairy 也可能是主语：）-亦儿 (62字节 阅读:357次 跟贴：1 2007/06/06 13:18) 嗯，我修改好好学学(空)-天气、心情 (阅读:257次 2007/06/06 13:23) 我还是想知道，后来怎么样了！-世纪龙 (21字节 阅读:329次 2007/06/06 13:14) 罗嗦，我叫你看个够-亦儿 (15380字节 阅读:2708次 跟贴：1 2007/06/06 13:21) 收藏，晚上回家慢慢看！-世纪龙 (21字节 阅读:280次 2007/06/06 13:26) 再后来～-泣无声 (6515字节 阅读:533次 跟贴：1 2007/06/06 13:29) 再再后来～-泣无声 (90字节 阅读:253次 2007/06/06 13:30)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：jubao@hlgnet.com