想到好多前鼻音后鼻音的笑话,我自己的
我就是南方人,确实分不出带G的发音。而且我觉得,如果我不加G,北方人简直就听不懂。 而且我觉得最神奇的是,她们竟然能区分出哪些字前鼻音,哪些字是后鼻音。对我来说,我的世界只有前鼻音。
哎呀,这种笑话多了去了。 比如,我同事叫刘莹,按北方人的叫法,一般是刘莹儿,我如果说,找一下刘yin,别人就不知道我在说谁。 经常有个岗位叫经营,我说经yin,她们就总要纠正我一下:经ying 最搞的是,有一次,我要去营慧寺办事,我就问同事:yin慧寺怎么走啊?同事呆住了,我解释完以后,对方爆笑,因为她听成了淫秽寺。
对我来说,最难的就是说出“众志成城”,我永远不知道哪个是前鼻音,哪个是后鼻音。
|