下面这位仁兄胸前的这行字已然说明了一切….

（图片来源：微博网友@这昵称没人用就归我了）

衣服不对可以换一件衣服，但因为不懂中文而纹错的身可就没法挽回了。上到明星，下到青年。

似乎在美国，身上没几个中国字儿都不好意思跟人家打招呼了，然而这些小可爱们身上纹的那些字我也是无力吐槽。

之前明星中被吐槽的最猛烈的可能就是丁日（Justin Bieber）胸前的纹身——“怂”了。比伯还觉着怂的含义是“follow you heart”

“follow you heart”=“从心”=“怂”

没毛病，丁日才是真正的哲学家。

文体向来不分家，文艺人士走在前面，体坛人士表示这个潮流我们不能不跟。

绿茵王子大卫贝克汉姆腰间的“生死有命，富贵在天”，行云流水的书法配上美好的肉体，还有那么点赏心悦目的意思

（图片来源：cpf.com）

但网坛名将萨芬在身上纹个“猴”就有点让人无语凝噎了

（图片来源：新浪体育）

纹个猴就算了，这位纹个“鸡”又是几个意思？？？

毕竟在上下五千年传承下来的文化中，“鸡”这个字不仅仅是代表一种肉质肥美的家禽，还被我们赋予了各种其他的附加意义...

（图片来源：cpf.com）

这位姐姐是像下面这位一样，是鸡肉料理的狂热粉丝吗？

（图片来源于知乎网友@郑诗慧）

还有在手臂上纹脑白金的，今年过节不收礼，谁能把这位可爱的小哥给小编寄过来？

（图片来源于知乎网友@chenym）

甚至连“动作片男星”都不能免俗，也在腰间纹了一行中国字儿，

（微博网友@风与云与山与月）

但“永远都是一家人”什么鬼，从动作片一下变成伦理片，小编撸不下去了…

估计纹身师给他们纹身的时候都是这样忽悠他们的

（微博网友@顾扯淡）

据说，这些奇奇怪怪的中文纹身都出自同一位越南纹身师之手，而且这位纹身师压根儿就不懂中文……

不过这哥们儿倒是因为长期接受好莱坞名流以及黑帮大佬业务，在圈中成了红人儿，不少人都慕名找他纹身，最著名的作品应该就是这个“鸡面汤”了：

其实，人家本来就是想纹句鸡汤：“You are responsible forever for that which you tame。”结果，这哥们儿真就给人纹了个鸡汤……还是美式中餐里的鸡面汤，店主估计连中文都不会说……