有人在微博上发起 “说说你死活读不下去的作品”的调查，有3000多人参加，结果：

1、《红楼梦》

2、《百年孤独》

3、《三国演义》

4、《追忆似水年华》

5、《瓦尔登湖》

6、《水浒传》

7、《不能承受的生命之轻》

8、《西游记》

9、《钢铁是怎样炼成的》

10、《尤利西斯》名列前10名。

《红楼梦》被称为古典小说的最高峰。《追忆似水年华》则号称是“20世纪世界文学史上最伟大的小说之一”。

《百年孤独》被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”，也是近期的热门书籍，书店最显眼的架子上一定放着这本书。这些书被称作“死活读不下去”的书，看似不可思议，实则正常。  

首先，这些经典与当下的读者是有隔膜的。

读这些经典之前都应该先读导读，了解必要的背景知识，这样才能很快进入阅读状态。如果直接看文本，没有足够的文学功底，有些作品还真的看不下去。  

其次，这些经典名著与当下的阅读习惯不相符合。当代人讲求的是快节奏和浅阅读，网络、上下班、夜生活等等占据了人们大部分时间，很少人愿意抽出时间来这些书。榜单上列出的这十本书，都是砖头一样的大书，没有充足的时间是没法读完的。  

再次，当下人们的思想普遍较为浮躁，功利主义盛行。用功利的眼光来看，读整部《追忆似水年华》有什么意义？能赚钱吗？能带来什么利益吗？不能，甚至连解困、消磨时间都不能。很多人读书抱着消磨时间的态度，可惜这些经典作品从来不是“消磨时间”的书籍。既然没用，谁还会去读呢？    

最后，翻译问题。除了四大名著，另外六本都是外国作品。四大名著里有大量的诗词、典故，语言也和现代汉语不同，读起来需要一定的古文知识。外国作品就存在翻译问题。同样的作品，不同的人翻译出来就会不同。所以，译本的选择也很重要。没准看了一部翻译很烂的书，当然就兴趣全无了。