完全只有洋名（非单纯汉字）而没有中文名（中文含义体系下）的，可以说是没有文化自信。_回龙观社区网

《野猪乐园》显示文章详细内容：

硬而不臭的破石头！

硬而不臭的破石头！目前处于离线状态

等级：资深长老

经验值：47696

魅力值：2974

龙币：41250

积分：32940.4

注册日期：2005-10-31

给硬而不臭的破石头！发悄悄话

将硬而不臭的破石头！加入好友

搜索硬而不臭的破石头！所有发表过的文章

给硬而不臭的破石头！发送电子邮件

完全只有洋名（非单纯汉字）而没有中文名（中文含义体系下）的，可以说是没有文化自信。

中国两千年来的文化古典多的是，完全可以从中取名。

鬼子的太子，天皇，就不可能起名叫维多利亚太子，威尼斯天皇之类的。

那些所谓起洋名的酒店，为何不叫索马里酒店，多利吉酒店或者布拉柴维尔酒店？

--
让我们团结起来，实现祖国的繁荣与强大。若是中国人，来QQ群 16442751

2019-06-21 15:05:23

此文章已经被查看110次

相关文章：

[回复] [顶端]

我非常支持处理那些洋地名，建筑名，洋品牌名。早该严格处理了！-远古怪叔叔 (1461字节阅读:296次跟贴:25 2019/06/21 11:50)[跳过]

观里有个常青藤(空)-happy_daddy (阅读:60次 2019/06/21 11:51)

不要抬杠，常青藤并非外来词，常青藤除了指美8所高校，也有其他含义，比如：植物、形容长盛不衰的事物。(空)-远古怪叔叔 (阅读:56次 2019/06/21 11:57)
那个学英国的圈地运动学的不错，能围的都围了，门口还自设减速带，有英美范，自己开心就好！“校车”司机还喜欢停人行道上，被我教育过一次。(空)-云趣园业主监督委员会 (阅读:59次 2019/06/21 13:18)

CCTV(空)-火烧云 (阅读:59次 2019/06/21 11:55)

cctv有问题？cctv是中国中央电视台的英文缩写啊，中文叫：中国中央电视台。好比你有个中文名，再给自己起个英文名，法文名，那都是没问题的。(空)-远古怪叔叔 (阅读:77次 2019/06/21 12:13)

那为啥挂在国内节目的界面上，直接央视-1、5不就可以吗？就好比你叫远古怪，你非跟国内同事们介绍：hi，我叫remoteguai!(空)-火烧云 (阅读:61次 2019/06/21 12:33)

除了画面固定的台标外，大部分情况，cctv和中国中央电视台是一起出现的。这是个英文译名有啥问题吗？？维也纳酒店是个啥译名？跟维也纳有一毛钱关系吗？不要抬杠。(空)-远古怪叔叔 (阅读:88次 2019/06/21 13:15)

你不明白意思啊，治标不治里。差点要说形式主义了。(空)-火烧云 (阅读:59次 2019/06/21 13:22)

MTV,卡拉OK；写真料理，皮倒是汉字。(空)-火烧云 (阅读:70次 2019/06/21 11:57)
远古怪～大厦～大街～{:haozhuyi:}(空)-zhangy (阅读:68次 2019/06/21 12:06)
BTV，我早就看这个不顺眼了。(空)-蒙古奶茶 (阅读:80次 2019/06/21 12:09)
来，你来解释解释这个城市的名字是不是外来的，如果是外来的该怎么办？-听你说说昨天的故事 (16字节阅读:98次 2019/06/21 12:17)
你本来是洋的，有洋文名字肯定没问题，比如马克思主义奥林匹克公园，你本来是中的有个英文译名也没问题，比-开车上网 (111字节阅读:99次 2019/06/21 12:18)
以前经常有报道某洋人在国内丢自行车啥的当天就可以找回来，如果你是国人丢了自行车看看能不能找回来？起洋名那也是有道理的。(空)-mount (阅读:85次 2019/06/21 12:26)
规范译名示例：-平民一 (150字节阅读:212次 2019/06/21 12:26)

看了这个，舒服多了！(空)-火烧云 (阅读:84次 2019/06/21 12:35)
坚决要求将首尔改为汉城！(空)-杀猪的屠夫 (阅读:59次 2019/06/21 12:37)
我觉得queensland应该叫做上地。-火烧云 (52字节阅读:82次 2019/06/21 12:51)
编段子带节奏？译名根本就不整治的，整治的是那些：维也纳酒店、牛津幼儿园。(空)-远古怪叔叔 (阅读:65次 2019/06/21 13:12)

原来你这也会这么无趣。好胜？-火烧云 (35字节阅读:72次 2019/06/21 13:24)
为什么不整治译名啊？应该一鼓作气整改到底。既然译成中文，就应该融入中国文化，什么朴茨茅斯，不伦不类莫名其妙不知所以的，就该整治。-平民一 (91字节阅读:73次 2019/06/21 16:50)

完全只有洋名（非单纯汉字）而没有中文名（中文含义体系下）的，可以说是没有文化自信。-硬而不臭的破石头！ (345字节阅读:110次 2019/06/21 15:05)
坚决要求照会美英，改称America为“亚美利加”；British为“不列颠”；还什么“美国”“英国”，简直是长敌人志气，灭我威风。(空)-副食店打酱油 (阅读:76次 2019/06/21 15:54)

阿妹你看，上帝压狗！-火烧云 (31字节阅读:88次 2019/06/21 16:03)
跑-鱼仔酱 (6字节阅读:96次 2019/06/21 16:36)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）

版权所有回龙观社区网经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：