冷眼看东西——从“锅”看开去，试论古今汉语一脉相承直截了当言简意赅利落洗练的表达效率

“锅这斯”英文（gorgeous[ˈɡɔːdʒəs]）adj.华丽的；灿烂的；极好的；（三个字）

“斯锅一”日文是凄い（すごい），意思是：惊人，了不起，厉害。（三个字）

“镬”是古代煮牲肉的大型烹饪铜器之一。古时指无足的鼎。今南方仍管锅叫“镬”。

“嚯”(ノ⊙ω⊙)ノ意思是：牛！华丽的；灿烂的；极好的；惊人，了不起，厉害。（一个字）