我们这样学英语（5，The end）：不做功利父母

《亲子小屋》显示文章详细内容：

千千寻

我们这样学英语（5，The end）：不做功利父母

在北京这样变态的小升初环境下，不少小学生几乎成了拿证的机器，做父母的都难免自觉或不自觉地希望自家孩子多拿几个证书，好在未来择校时多几块敲门砖。一想起小升初，我这个做妈的同样紧张得抓狂，因为我闺女手里一个证书也没有。但是我和孩子爸爸从一开始就坚定一个原则：绝不能为了小升初，牺牲掉孩子的整个童年。闺女班上成绩拔尖的一个女生，据说周末、寒暑假从来没有休息过，总被各种各样的课外辅导班排得满满的－－这样的第一名，不争也罢了。

还听说，上面提到的这个女生，三年级时已经开始学习学习剑桥英语初中的课程了，听得让我直乍舌。我只接触过剑桥的初级教材，对它那种了无趣味的应试理念厌恶至极（也许我这个评价有失偏颇）。这孩子居然在三年级就考完剑桥三级，不知要付出多少努力，又要被迫牺牲多少学习语言的乐趣？

我始终觉得，学习语言是一种乐在其中的事情。因为语言和音乐一样，是这个世界上为数不多的美好事物之一。，虽然《小王子》里的那只狐狸说，"Words are the source of misunderstandings（言语乃误会之源）." 一种语言就像一种音乐，总有它独特的魅力。常常，它那种“只可意会不可言传”的语境，会带给人们无穷尽的会意的微笑和满心愉悦。

新概念第一册和第二册的CD，我选的是英音版，因为一来这套教材是英国人编的；二来我更喜欢英式英语的典雅温婉。第二册里有很多风趣的小故事，配上地道的伦敦音，非常具有喜剧效果。一开篇，我们即刻感受到这种语言带来的魅力－－比如第二课"Breakfast or lunch？"的最后，姑妈Lucy那句夸张的"Do you always get up so late? It's one o'clock!" 仅用声音、语调就活灵活现地演绎出一个典型的英国老姑妈的形象，我和闺女每次听到这儿，都要乐不可支地大笑半天，一起遛弯的时候也常常拿这句话当笑话。作为局外人的孩子爸，对我们的乐不可支感到不可思议：“这句话有什么可笑的？”－－唉，这当真是，子非鱼，焉知鱼之乐也？

第三册我特意选择了美音版，想感受一下美式英语和英式英语的区别。呵呵，区别果然不小，就像美国人和英国人在性格和文化上的差异一样。王老师说，学习语言，其实就是学习语言背后的文化。窃以为然也。语言只是一座桥梁，令我们对河对岸的未知世界探索得更深一些。

我希望闺女慢慢能够体会到语言中蕴藏的种种魅力和魔力。每天晚上看着她挤出宝贵的半个小时，用来学习别人的语言，似乎看着小小的她正向着一个陌生世界缓慢地、艰难地跋涉，我不知是该感到心疼还是欣慰。学习和成长一样，都是一个缓慢而艰难的过程，我希望我这个庸常的妈妈，能够尽可能地抛弃功利心，静下来欣赏闺女付出的每一份努力，收获的每一个小小喜悦。

『声明：以上内容为本站网友《千千寻》原创，转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』

2010-03-23 22:57:01